Costi e finanziamenti

1. Eingliederungshilfe für Menschen mit Behinderung (SGB IX)

• Wer kann Unterstützung erhalten?
  Kinder und Jugendliche mit körperlicher oder psychischer Beeinträchtigung, darunter neuroatypische Kinder (z. B. Kinder mit Autismus, ADHS oder anderen Entwicklungsstörungen), haben Anspruch auf Eingliederungshilfe, die sie dabei unterstützt, am gesellschaftlichen Leben teilzunehmen.
• Come si richiede il sostegno? L'aiuto all'integrazione può essere richiesto all'ufficio competente per l'assistenza sociale o all'ufficio per l'assistenza ai giovani. Di norma sono necessarie perizie mediche o psicologiche per confermare la necessità della misura.
• Was wird finanziert?
  Die Eingliederungshilfe kann Therapien, spezielle Betreuung und Integrationsmaßnahmen umfassen, die darauf abzielen, den Kindern Fähigkeiten zu vermitteln, um ihre Teilhabe am gesellschaftlichen Leben zu verbessern.
• 
  

2. Aiuti all'istruzione (SGB VIII)

• Wer kann Unterstützung erhalten?
  Familien, die bei der Erziehung ihrer Kinder eine besondere Unterstützung benötigen, können Hilfe zur Erziehung beantragen. Dies kann bei Kindern mit besonderem Förderbedarf der Fall sein, die eine intensive Betreuung oder therapeutische Maßnahmen brauchen.

• Wie wird die Unterstützung beantragt?
  Der Antrag wird beim örtlichen Jugendamt gestellt. Es kann sein, dass eine Jugendamtsfachkraft die Situation der Familie überprüft und im Rahmen eines Hilfeplans gemeinsam mit den Eltern den Bedarf feststellt.

• Was wird finanziert?
  Je nach Bedarf werden verschiedene Unterstützungsformen angeboten, z. B. Erziehungsberatung, sozialpädagogische Familienhilfe, Tagesgruppen oder die Unterbringung in einer heilpädagogischen Einrichtung. Diese Leistungen umfassen häufig auch die Kosten für therapeutische Sitzungen.

3. Arbeitsförderungsmaßnahmen durch das Jobcenter (SGB II)

• Chi può beneficiare del sostegno Le famiglie che ricevono l'indennità di disoccupazione II (Hartz IV) e i cui figli hanno bisogno di sostegno possono usufruire di diverse misure di integrazione tramite il centro per l'impiego.
• Come si richiede il sostegno? La necessità può essere registrata presso il centro per l'impiego. Quando si tratta di sostenere i bambini e i giovani, in alcuni casi si fa riferimento alla collaborazione con l’ufficio sociale o di assistenza giovanile.

• Was wird finanziert?
  Das Jobcenter übernimmt oft die Kosten für Maßnahmen, die helfen, Kinder und Jugendliche sozial zu integrieren und langfristig ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt zu verbessern. Auch Fahrkosten für notwendige Therapie-Sitzungen können übernommen werden.

4. Schulbegleitung und Integrationshilfe (SGB XII)

• Chi può ricevere sostegno? I bambini con bisogni speciali che necessitano di sostegno a scuola hanno diritto all'accompagnamento scolastico per poter partecipare alle lezioni. Questi servizi rientrano nell'assistenza all'integrazione se sono necessari per far fronte alla vita scolastica quotidiana.

• Wie wird die Unterstützung beantragt?
  Anträge werden beim Sozial- oder Jugendamt gestellt. Hierzu ist in der Regel eine Einschätzung der Schule und eine ärztliche oder psychologische Empfehlung erforderlich.
• Was wird finanziert?
  Die Schulbegleitung umfasst Unterstützung bei alltäglichen Aufgaben, oft auch den Transport zur Schule und gegebenenfalls zusätzliche Nachmittagsbetreuung, falls therapeutische Sitzungen oder Fördermaßnahmen nötig sind.

5. Supporto da parte dei centri di intervento precoce

• Chi può ricevere sostegno? I bambini con ritardi dello sviluppo o disabilità di età compresa tra 0 e 6 anni possono essere assistiti dai centri di intervento precoce. L’intervento precoce può essere particolarmente utile per i bambini neuroatipici al fine di fornire loro competenze precoci per la partecipazione sociale e cognitiva.

• Come si richiede supporto? I genitori possono contattare direttamente un centro di intervento precoce; spesso è utile l'impegnativa di un pediatra. I costi sono solitamente a carico dell’ufficio dell’assistenza sociale o delle compagnie di assicurazione sanitaria.



• Was wird finanziert?
  Frühförderung umfasst ein breites Spektrum an Unterstützungsangeboten wie Logopädie, Ergotherapie, Psychomotorik und andere spezielle Fördermaßnahmen.

Zusätzlich ist es ratsam, sich vor Ort bei einem Sozialverband oder einer Beratungsstelle zu informieren.

Anträge

Hier ist eine Übersicht über die Anträge für die verschiedenen Fördermöglichkeiten für Kinder mit besonderem Unterstützungsbedarf. Jeder Antrag hat seine eigenen Anforderungen und wird bei unterschiedlichen Stellen eingereicht: